Konon legenda benang merah adalah kepercayaan Jepang yang sebetulnya berasal dari Cina. Cerita legenda, para Dewa mengikat tali yang tidak terlihat pada pergelangan kaki dari kedua orang yang ditakdirkan untuk bertemu satu sama lain pada situasi yang pasti. Dalam budaya orang Jepang, benang ini biasanya diikat pada jari kelingking. Kedua orang yang terhubung oleh benang merah ini adalah pasangan takdir. Meski terpisah dengan jarak, waktu, atau berbagai kondisi, benang merah tersebut dapat memanjang dan kusut namun tidak akan pernah putus. Karena itulah ada pasangan yang sering bertengkar ataupun putus namun tetap bersama hingga akhir hayat, bisa jadi dikarenakan benang merah takdir mereka terhubung (like quote).

Alkisah  benang merah takdir tentang seorang anak laki-laki. Pada suatu malam saat perjalanan pulang, anak laki-laki tersebut bertemu dengan seorang pria tua yang berdiri di bawah sinar rembulan. Pria tua itu menjelaskan pada anak tersebut bahwa ia terikat dengan istri yang ditakdirkan bersamanya dengan seutas benang merah. Kemudian pria tua tersebut menunjuk seorang anak perempuan yang ditakdirkan bersama dengan anak laki-laki tersebut. Karena masih muda dan tidak tertarik memperistri seseorang, anak laki-laki tersebut melempar batu pada anak perempuan tersebut dan melarikan diri.

Beberapa tahun kemudian, anak laki-laki itu kian  tumbuh besar dan orang tuanya menyusun pernikahan untuknya. Pada malam pernikahannya, istrinya menunggunya di kamar mereka dengan mengenakan cadar tradisional yang menutupi wajahnya. Saat menaikannya, pria tersebut sangat senang karena istrinya merupakan salah satu wanita paling cantik di desanya. Namun, terdapat riasan di bawah alisnya. Pria tersebut menanyakan kenapa sang istri menggunakannya dan istrinya menjawab kalau saat dia masih muda, seorang anak laki-laki melemparkan batu dan meninggalkan bekas di bawah alisnya. Dan ternyata, istrinya tersebut merupakan anak perempuan yang ditunjuk oleh pria tua waktu itu pada saat mereka masih muda.

Kisah ini menunjukan kalau mereka terhubung oleh benang merah takdir.